What is a womanface?

womanface (noun):

The act of trying to pass as a woman, e.g. by making up his face, getting surgery, or dressing as a woman.

Contrast with blackface — someone non-black who paints his face black.

Cover image credit: Stone_Toss.